Nyheter
Deltok på amerikansk
øvelse i Hawaii-skjorter
Soldater fra Artilleribataljonen deltok nylig i en øvelse arrangert av U.S. Marine Corps – ikledd et noe uvanlig soldatantrekk.

Uniformen er utvilsomt noe av det som definerer en soldat, men hvert år inviterer U.S. Marine Corps (USMC) allierte til en øvelse hvor uniformen tidvis kastes og sivilt tøy tas i bruk.
Øvelsen bærer navnet Exercise Burmese Chase, og gjennomføres årlig ut fra Camp Lejune i Nord-Carolina.
Nylig deltok norske soldater fra Artilleribataljonen i øvelsen, hvor de blant annet trente på ildledning og luftstøtte i bebyggede områder, ifølge det amerikanske forsvaret.
Der dukket nordmennene opp i et antrekk de fleste kanskje heller forventer å se på en strandbar i et sydenland: Hawaii-skjorter.
Men hvorfor ikledd fargerike, mønstrede og kortermede skjorter med røtter fra Stillehavet?
Svaret er ganske enkelt, ifølge oberstløytnant i Artilleribataljonen Børre Karlsen:
– Det er en føring fra øvingsledelsen at det er sivilt antrekk på deler av utdanningen og ikke eget påfunn.
Deler av treningen foregår nemlig i urbane sivile områder. Derfor har USMC og sivilt politi som føring at militær trening skal foregå i sivilt tøy.
Hawaii-skjorte eller cowboyhatt?
Det foreligger imidlertid ingen føringer om at den sivile bekledningen må innebære akkurat Hawaii-skjorter.
– Det er ingen spesiell eller historisk betydning knyttet til bruk av Hawaii-skjorter under Burmese Chase. Det startet som en gøyal idé for noen år siden, og har siden blitt et gjennomgående tema under treningen, skriver fenrik Collin R. Rook i en e-post til Forsvarets forum.

Ifølge Rook har flere tidligere antrekk vært av det noe uvanlige slaget på en militærøvelse.
– Jeg har blitt fortalt at våre Nato-allierte tidligere har kledd seg i både dress og cowboy-antrekk under tidligere øvelser. Når alt kommer til alt er det bare noe de gjør for å lette på stemningen gjennom den månedslange øvelsen, forklarer Rook.
Amerikanske soldater med Hawaii-skjorte i bagasjen
Selv om Hawaii-skjortene ikke nødvendig har noen historisk betydning når det gjelder akkurat denne øvelsen, har den faktisk en militær historie.
Etter andre verdenskrig var det nemlig mange amerikanske soldater som returnerte til USA fra Hawaii, Asia og Stillehavsøyene med Hawaii-skjorter i kofferten, ifølge the Wall Street Journal.
Slik ble plaggets popularitet spredt utenfor lokalbefolkningen på Hawaii. Etter krigen var de karakteristiske skjortene synlige i amerikansk populærkultur.
Tom Sellecks karakter i 1980-tallserien Magnum P.I. var tidligere soldat i U.S. Navy Seal og var ikke akkurat fremmed for å ikle seg plagget.
Elvis Presley gikk for sin del for en rød variant på soundtrack-coveret til filmen Blue Hawaii, som også handler om en amerikansk soldat som returnerer til USA etter militærtjeneste på Hawaii.