japan
Amerikansk marinefartøy brant i tolv timer
En brann på et amerikansk marinefartøy utenfor Japan er slukket etter tolv timer. To personer er behandlet for mindre skader.

To amerikanske soldater ble behandlet for mindre skader etter brannen som brøt ut på amfibiekrigsskipet USS New Orleans ved den sørlige øya Okinawa onsdag.
Det fremgår av en oppdatering fra det amerikanske militæret torsdag.
Da var brannen endelig blitt slukket, tolv timer etter at den startet. De to soldatene ble behandlet om bord.
– Årsaken til brannen er for tiden under etterforskning. Mannskapet på New Orleans vil forbli om bord på skipet, sier militæret.
Fire japanske fartøyer, fra kystvakten, marinen og private, brukte natt til torsdag på å slukke brannen, sier den japanske kystvaktens talsmann Tetsuhiro Azumahiga til AFP.
USS New Orleans er 208,4 meter langt San Antonio-klasse landgangsfartøy. Hun seiler som en del av den amerikanske marinens syvende flåte, som har hjemmehavn i japanske Yokosuka.
USS New Orleans ligger for anker utenfor den amerikanske marinebasen White Beach på Okinawa.